horizontal rule

张律师欢迎您的访问。

培训网-论语-述而23 论语中英法文对照版 论语

论语述而篇第七章24

子曰:“二三子以我为隐乎?吾无隐乎尔。吾无行而不与二三子者,是丘也。”

The Master said, 'My friends, do you think I am secretive? There is nothing which I hide from you. There is nothing I do which I do not share with you, my friends. There is Ch'iu for you.'

Lau [7:24]

Le Maître dit : « Pensez-vous, mes amis, que je vous cache quelque chose ? Je ne vous cache rien ; je n'ai rien fait dont je ne vous ai donné connaissance. Voilà comme je suis. »

Couvreur VII.24

下一页论语述而篇第七章25

张律师感谢您的访问。