张律师欢迎您的访问。

培训网－论语－先进5 论语中英法文对照版 论语

南容三复白圭，孔子以其兄之子妻之。

Nan Jung repeated over and over again the lines about the white jade sceptre. Confucius gave him his elder brother's daughter in marriage.

Lau [11:6]

Nan loung répétait souvent ces vers de l'ode La Tablette de jade blanc : « Le défaut d'une tablette de jade blanc peut toujours être effacé, mais une parole malheureuse ne peut être rectifiée1. » Confucius lui donna en mariage la fille de son frère.

1. Cf Livre des Odes, n°256.

Couvreur XI.6

下一页论语先进篇第十一章7

张律师感谢您的访问。