horizontal rule

张律师欢迎您的访问。

培训网-论语-乡党16 论语中英法文对照版 论语

论语乡党篇第十节17

厩焚。子退朝,曰:“伤人乎?”不问马。

The stables caught fire. The Master, on returning from court, asked, 'Was anyone hurt?' He did not ask about the horses.

Lau [10:17]

Son écurie ayant été incendiée, Confucius, à son retour du palais, dit : « Personne n'a-t-il été atteint par le feu ? » Il ne s'informa pas des chevaux.

Couvreur X.17

下一页论语乡党篇第十节18

张律师感谢您的访问。